Issue creation moved to the Development Board.

Per-repository bug, feature, docs, issue, PR, discussion, and wiki actions now live on the public development board.